header right

譯員信息

法庭提供包括對於犯罪,交通,少年以及家庭法庭訴訟的譯員。提供譯員的請求可以在法庭的前臺或者在審判室與執法員提出。如果在當時没有譯員的情況下,案例可以等到有譯員時進行。

法庭不提供對於民事糾紛和小額索賠纇訴訟的譯員。傳訊人可以請親屬或朋友幫助翻譯。

選擇傳訊人的母語譯員,可以查閱Administrative Office of the Courts 的網站,在Administrative Office of the Courts 譯員網頁的左角有相關信息,點擊譯員搜尋進入到幾個提供譯員的網頁,同時也可以獲得由獨立司法委员会評價譯員素質標準的指南。

需要啞語的訴訟人,可以要求任何種纇訴訟的譯員,包括民事糾紛和小額索賠以及陪審義務。

如果有意成為譯員,請與Cooperative Personnel Services(個人事務所)聯繫索求試題信息,聯繫電話(916)263-3493。也可以查閱獨立司法委员会的關於成為譯員的網頁。

© 2006 - 2013 Superior Court of California, County of Placer. All rights reserved
Terms of Use | Site Map | Comments regarding this Web site may be directed to: webmaster@placer.courts.ca.gov